you've got that charm , that subtle charm ♪ なんとも言えない魅力を 手に入れた ♪
関連用語
have a subtle charm: 滋味掬すべきものがある、豊かな深い味わいがある subtle: subtle adj. 微妙な; 陰険な. 【副詞】 learn the exquisitely subtle and complex moves of t'ai chi 太極拳の見事なまでに微妙で複雑な動きを学ぶ extraordinarily subtle 尋常でないほどに微妙な extremely subtle きわめて微妙な fiena charm: a charm 呪い のろい まじない 神符 しんぷ 御札 お札 おふだ charm: １charm n. (1) 魅力; 人を引きつける力; 色香, 器量. 【動詞＋】 A vase of flowers adds charm to a drawing room. 花びんが応接室を引き立てる It is hard to catch the elusive charm of the original in translation. 失われやすい原文の魅力charm with: ～で操る、～で魅了する、うっとりさせる to charm: to charm 潤う うるおう 心を捉える こころをとらえる 惹き付ける 惹きつける ひきつける by subtle means: 巧妙｛こうみょう｝な手段｛しゅだん｝によって extraordinarily subtle: 尋常｛じんじょう｝でないほどに微妙｛びみょう｝な extremely subtle: 極めて微妙｛びみょう｝な in subtle ways: それとなく not so subtle: {形} : not-so-subtle: {形} : それほど微妙｛びみょう｝ではない、見え透いた subtle air: 希薄空気｛きはく くうき｝ subtle allusion: それとなくほのめかすこと subtle alteration: わずかな変更
